The latest trash fight to break out at City Hall came to a head Thursday, as the City Council abruptly pulled legislation that would have watered down a landmark law to reduce the amount of garbage processed in overburdened neighborhoods. For city government watchers, a few things about the legislation…