Markets are upside down right now as young hedge fund chiefs face their first crisis. We dug up what the biggest managers — from Cliff Asness to David Tepper — said they learned from last major economic downturn.