The Arizona Coyotes named Lyndsey Fry as their new radio analyst. She will become the third woman to fill that role for an NHL team. Fry, who played for Harvard and the 2014 U.S. Olympic women’s hockey team, grew up in Arizona. While the 28-year-old said the radio job was…